Broads and the Bard: Fawzia on Translating Romeo and Juliet

Explicit

This week we chat with Fawzia Istrabadi about the challenges and rewards of translating Romeo and Juliet into Arabic.

Fawzia Istrabadi (She/They) is a Shakespeare actor and the creator of Arabic Shakespeare. A half-Iraqi actor who has a passion for creating representation for Arab/SWANA theatre artists. This passion is what led her to team up with Prague Shakespeare Company's Guy Roberts and ShakeSphere's Adham Sayed to create Romeo & جولييت.

You can find ArabicShakespeare on Instagram and Facebook.

Bowls with the Bard:

Insta: @stonedshakespeare

TikTok: @BowlswiththeBard

Facebook: Bowls with the Bard

Twitter: @stonedshakespea

Art by Lizzy Colandene

Music by Constantino Fernandez

Sound by Jonathan Miot

Podcast by Micaela Mannix