Boston police are investigating a fatal shooting in Winthrop after a woman was killed in her apartment complex, with authorities treating it as a targeted attack. A driver also faces DUI charges following a collision with a state police vehicle in downtown Boston late Tuesday night.