Extreme negative funding rates turned the winning short-sale of a crypto meme into a huge loss, despite a correct bet on its decline.