Bedtime fairy tales. 1001 nights
Season 1
by Egor Mikhalchenko
Это первый эпизод большой коллекции историй от арабской принцессы. It's the first episode of the big collection of stories from arabic princess
Бедный рыбак вылавливает из моря медный кувшин, из которого появляется разъярённый джинн, грозящий убить его за века заточения. A poor fisherman hauls a copper jar from the sea, releasing a furious jinn who threatens to kill him after centuries of imprisonment.
Второй шейх рассказывает джинну, как его братья были превращены колдовством в двух чёрных собак в наказание за зависть и предательство. The second sheikh tells the jinn how his brothers were transformed by sorcery into two black dogs as punishment for envy and betrayal.
Купец, случайно убивший невидимого сына джинна брошенной финиковой косточкой, спасается от мести благодаря трём шейхам, которые покупают его жизнь удивительными историями. A merchant who accidentally kills a jinn's invisible son with a tossed date pit is saved from vengeance by three sheikhs who each trade an astonishing tale for part of his blood.