Buffalo Sabres goaltender Aaron Dell suspended for three games, Sean Payton steps down as Saints coach, and Big Papi was inducted into the Hall of Fame