Atlanta's episode covers severe thunderstorms and tornado warnings in metro Atlanta and north Georgia, along with a hantavirus outbreak linked to a cruise ship. It also highlights a memorial service for CNN founder Ted Turner in Atlanta.