Ori feels the past closing in. Zu hesitates outside his studio—until a fire escape, a figure, and a voice call her forward. As two lifetimes converge, the distance between them shrinks to a single breath.