Army veteran and therapist Dr. Arielle Jordan breaks down why your brain might be running on outdated information—and how to start updating the notes that aren't serving you anymore