The Next Gen crew must rehome drunken Irish space farmers, and stop themselves being cloned by a planet of elitists. Also, the farmers may need to teach the clones how to get drunk and make babies together, as repulsive as the idea apparently is.

Laura and Geoffrey discuss at length the morals of forced cloning, and whether the planet of clones refuses to clone Geordie due to ablism.