Une histoire de lorgnettes et de sandwichs…
Voyage dans les langues di Charalambos Katsidonis
Note sull'episodio
Dans ce nouvel épisode, on explore pourquoi, parfois, il vaut mieux se méfier des mots qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau d'une langue à l'autre. On parle donc de lorgnettes et de sandwichs pour illustrer le sujet.
Attribution de l’image de l'épisode
Lorgnettes : State Library of New South Wales (https://en.wikipedia.org/wiki/File:Lorgnette_spectacles_belonging_to_David_Scott_Mitchell_a1872001.jpg)
Sandwich : https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Breakfast_sandwich.jpg
Parole chiave
langueslinguistiquetraductioncuriosités linguistiqueslangues du mondefaux amisespagnolfrançais
Dove è stato create l'episodio
Country