Ο καταιγιστικός έφηβος ιταλός συνεχίζει ακάθεκτος ακόμα και στους απαιτητικούς δρόμους του Μόντε Κάρλο. Πως, όμως, βλέπει ένας άλλος έφηβος όλα αυτά που εξελίσσονται στις πίστες του κόσμου;