32: Chapter 32. Across the Iron R...
32: Chapter 32. Across the Iron Road RE-UPLOAD

The Watership Down Podcast di Newell Fisher

Note sull'episodio

RE-UPLOAD

32: Chapter 32. Across the Iron Road

The opening quote is another one in French. John Ruths has helped me out here. He says the translation is: "Spirit of rivalry and misunderstanding which more than once preserved the English army from defeat." The person quoted is General Jean-Baptiste Jourdan, a French officer in the revolution and Napoleonic Wars. The backhanded compliment towards their historical enemy, the English, is both funny and interesting. Basically implying that an army where there is a little chaos and dissent can have an advantage. During the last chapter, Pipkin excused himself because he found the story of the Black Rabbit too frightening. Because he excused himself he was able to spot the Fox approaching them at the end of the Chapter. This chapter opens with an explanation of how rare encount ... 

Leggi dettagli