At Tom and Shiv's wedding in an English castle, Kendall delivers a formal hostile-takeover bid to Logan on the morning of the ceremony, triggering an emergency legal and political response. Roman watches a satellite launch he moved to wedding day without authorization explode on a livestream, while Logan fires a waiter named Andrew Dodds for spilling champagne. That night, Kendall drives a still-impaired Dodds in search of drugs, crashes into a pond, and leaves him to drown — returning to the reception and mingling with family as if nothing happened.

The following morning, Logan confronts Kendall privately with evidence tying him to the crash, then offers a deal: drop the takeover, enter rehab, and the case disappears. The finale reframes the entire season's power struggle — Kendall's most credible challenge to his father ends not in a boar ...