An iconic horror film reveals something far more unsettling than Satanism: modern themes of betrayal, ambition, a woman’s control over her body, and unconditional maternal love.