Thinking about painting your smoker? We dive into the pros, cons, and myths—plus a deep look at powder coating, clear finishes, and how rust actually forms on your pit.