Ekspedisyon Antarktika ni Ernest Shackleton Part 5 (11) ILOCANO
Kuwentong Pilipino sa Tagalog at Ilocano di Norma Hennessy
Note sull'episodio
Historical narrative about the expedition of Ernest Shackleton in Antarctica in 1914-1916. This story tells of the extra-ordinary and heroic feats the expedition crew suffered and endured. This is the FIFTH of the 11-part series narrated in ILOCANO.
EXCERPTS:
"...Pito nga aldaw ken pito a rabiida kadagiti tallo a bilog (lifeboat) iti tengnga ti nagulib a taaw. Sinarangetda dagiti bimmantay ti kadadakkelna a narurungsot nga aluyo, makabibineg a lamiis, bannog, bisin ken waw. Tallo nga aldaw a saan a rimmidep wenno immalis ni Shackleton iti puestona iti daydi bilog nga ayanna tapno mapakiredna ti rikna dagiti kakaduana.
Maysa kadagidi kaduana ti naaddanen iti nerbiyos ket naawananen ti pigsa. Insurat ni Shackleton kalpasan daydi, “Nagdua-duak no makalasat kami amin iti daydi a rabii…”
Addan kadakuada d ...