Античные вампиры и переводы Гёте:...

Античные вампиры и переводы Гёте: от Саммерса до Толстого

Новый порядок слов di Николай Александров

Note sull'episodio

В этом выпуске — путешествие в мир вампирических мифов и их отражения в литературе. От античных легенд о ламиях и вурдалаках до поэмы Гёте «Коринфская невеста», переведённой Алексеем Константиновичем Толстым. Мы обсудим книгу Монтегю Саммерса «Вампиры: верования и легенды», только что вышедшую в издательстве «Центрполиграф», и посмотрим, как древние образы обрели новую жизнь в европейской культуре.