तं नारदस्तु सममङ्गिरसा दयालु: सम्प्राप्य तावदुपदर्श्य सुतस्य जीवम् । कस्यास्मि पुत्र इति तस्य गिरा विमोहं त्यक्त्वा त्वदर्चनविधौ नृपतिं न्ययुङ्क्त ॥५॥

तं नारद:-तुhim, Naarada thenसमम्-अङ्गिरसाalong with Angirasaदयालु:merciful (Naarada)सम्प्राप्यapproachingतावत्-उपदर्श्यthen showedसुतस्य जीवम्the son's soulकस्य-अस्मि पुत्र(:) इतिwhose son am I, thusतस्य गिराby his speechविमोहं त्यक्त्वाgiving up delusionत्वत्-अर्चन-विधौin the ways of Thy worshipनृपतिं न्ययुङ्क्तgave instructions to the king

The merciful Naarada and sage Angirasa went to Chitraketu and showed him the soul of his dead son. The soul asked 'whose son am I?' These wo ...