Harry Potter und die Kammer des Schreckens, Kapitel 11 – der Duellierclub wird eröffnet, und Harry redet aus Versehen mit einer Schlange. Für Janosch und Charlotte das Kapitel, in dem endgültig alle glauben: Harry ist der Erbe Slytherins.

Erst lenkt Harry mit einem Filibuster-Kracher ab, damit Hermine die letzten Vielsafttrank-Zutaten aus Snapes Vorrat klauen kann. Dann gründet Lockhart den Duellierclub, mit Snape als Assistent – der ihn prompt per Expelliarmus gegen die Wand schmettert. Im Paar-Duell muss Harry gegen Malfoy, der auf Snapes Wink eine Schlange beschwört. Harry spricht sie auf Parsel an, und ab da weicht die ganze Schule zurück. Ernie Macmillan hält ihn für den schwarzen Magier hinter den Angriffen.

Am Ende findet Harry Justin Finch-Fletchley und den fast kopflosen Nick versteinert – und wird sofort „auf frischer Tat" b ...