On a divisive episode, Gas Pedal's ambiguity runs over the guys. A dancing distraction, harsh auditions, and trying to impress Sage the Gemini make for a challenging plot line.