The boys visit the past to cover Future. Looters with strange priorities, the blue glow of hell, and the slow ride to calming Travis down.