Buori Pride-mánu! Pride-kuukauden kunniaksi studioon saapuu Saamenmaan ikonisimpiin sateenkaarisaamelaisiin lukeutuva pitkän linjan poliitikko ja aktivisti Janne Hirvasvuopio. Jakson aikana Janne ja Eleonora syventyvät sateenkaarisaamelaisuuden ihanaan maailmaan ja queer-iloon, pohtivat miksi sateenkaariasiat voivat edelleen olla vaikeita ja kivuliaita aiheita saamelaisyhteisöissä – unohtamatta tietenkään juoruilua queerdeittailusta kotiseutualueella.