Dans ce premier épisode, Amélie reçoit Marianne Crépeau, maraîchère Aux jardins de la Bergère à Saint-Damien dans Lanaudière. Elles discutent de la réalité agricole québécoise, de l'absurdité du système alimentaire mondialisé, d'incarner des valeurs progressistes dans son entreprise, de faire communauté, d'entraide et de l'importance de prendre position politiquement quand le monde part en vrille. Un épisode sur la révolution alimentaire qui reste à faire, mais qui est déjà commencée sur des parcelles de territoire.