We talk to costume designer Mona May about "Clueless", "Never Been Kissed", "House Bunny", 'Romy & Michele" and more!