I den fjerde episoden av podcasten diskuterer Lotta og Shwan de komplekse temaene innen estetikk og kunst, med fokus på Shwans prosjekt.

Estetikk og Politisk Kontekst: Samtalen utforsker hvordan Shwans prosjekt samhandler med den politiske konteksten. De tar for seg hans bruk av ulike medier, inkludert tegning, video og tekst. Spesielt reflekterer Shwan over videoessayet «Jeg er en due», hvor han deler innsikt i skriveprosessen og hvordan dette verket skildrer kulturelle fenomener, sosial ekskludering og grusomhet. Videre diskuteres Shwans posisjon mellom det lokale og globale, samt hvordan denne dualiteten påvirker hans kunstneriske valg.

Språk og Oversettelse i Kunst: Podcasten berører også betydningen av det kurdiske språket i «Halo og Shame». De diskuterer hvilken rolle oversettelse spiller i  ...