Bianca Marroquís and NaTasha Yvette Williams to return to "Chicago" next month; "Stereophonic" to begin Broadway previews a day early.