El bucle infinito de Juan

Juan queda atrapado en un bucle temporal, ¿podrá salir de él y volver junto a su familia?