Your evening Hawaii weather update Steady northeast trade winds will keep conditions comfortable across the Hawaiian Islands today, with temperatures climbing from the low seventies this morning into the low eighties by afternoon. Here comes typical late April weather - pleasant breezes and dry conditions statewide. Starting with temperatures, we bottomed out around 73 degrees early this morning near 3 A.M.