Your evening Hawaii weather update Moderate trade winds continue across the islands today, maintaining our typical April weather pattern with windward showers and leeward sunshine. The trades are blowing steadily from the east-northeast at 13 miles per hour, keeping conditions comfortable statewide. This morning started mild with temperatures around 74 degrees at 3 A.M.