Mr. Yeung, film director, educator and director of Dream of Tomorrow @ Fireside

請你簡單介紹一下自己及講述你的經歷。

大家好，我叫楊文輝。我在大學主修中文。雖然我大部分的工作都與中文有關，但單憑我的中文知識卻不能直接完成我的工作。畢業後我曾經擔任過兩年的中學中文老師，之後我開始改變。我其實很喜歡媒體方面的工作，我大學曾經想修讀傳理系，雖然最後讀不到，但我現在反而認爲修讀中文能有效幫助我日後做媒體的工作。我沒當老師後，就開始從事媒介的工作。我先做電台幕前幕後的人，曾經在商台叱咤903有自己的節目。我認爲媒體工作很好玩，因爲背後我可以自己創作，又可以做DJ 工作。幾年之後，我發覺自己不想只靠聲音接觸聽眾，而我的心願是想拍電影，就想：可否將我的創作轉化成爲影像呢？因此，我就開始拍電視和電影。就像剛剛提到一樣，我大學是修讀中文的,雖然做了很多跟媒體有關的工作，但因爲自己還是很愛好電影，所以後來到了英國進修電影。回來後，我一方面繼續創作，拍攝短片之類的東西。另一方面，我修讀完碩士後，我就開始在大專裏教導media production ，我曾經在HKVI，及現在在HKU Space 任職兼職講師。總括而言，我的工作範圍是媒體、電影、創作和教育。

你讀大學的時候爲什麽會選修中文系呢？你是什麽時候開始有這個目標和興趣？

其實我一直對中文都有興趣的。在中學的時候，我已經很喜歡寫作，包括寫作短篇故事和歌詞。我最初主要想修讀有關創作的科目，可是升讀大學時，我的成績不足以讓我入讀傳理系，而我又覺得中文系也不錯,所以因緣際會下就選修了中文系。那一刻我的確有點失望，因爲當時我覺得畢業後很大機會不是做編輯有關的工作就是做中文老師，比較受限制，所以相對來說，我覺得那條路好像不 ...