De la Ilustración a las torres de apartamentos con gimnasio, este episodio traza cómo pasamos de ser comunidad a ser individuos aislados con buen crédito.

Sarah y Juan hablan de redes de apoyo que se convierten en redes de hundimiento, de relaciones que se volvieron transacciones, y de una tercera opción que no es volver atrás ni aislarse del todo: reconstruir el tejido social desde donde estamos parados.