Kouri Richins, a Utah mom and author, is accused of killing her husband with a fentanyl-laced drink—just after celebrating a big real estate deal. The case took a wild turn when her own book about grief came into play.