Una brillante patóloga observa daños celulares en cuerpos jóvenes—daños que antes solo aparecían en los libros de texto. La evidencia sobre la pérdida auditiva por auriculares es convincente. La evidencia sobre los cambios oculares crece. ¿Y el cerebro? Aún no está claro. ¿Las lesiones por postura? Sin probar. El panorama es fragmentado, las lagunas son amplias. Ana sabe que no puede resolverlo sola. Un excompañero—epidemiólogo que ve patrones en poblaciones—podría conectar los puntos. Pero colaborar requiere valor. Suena el teléfono. La respuesta quizá no esté en su microscopio. Quizá esté en la conexión.

Además, Arifa Aman nos trae una recopilación de tres actualizaciones biomédicas en La Tríada. Y como siempre, este segmento viene con tres palabras clave: vapeo, palillo, Una Sola Salud. ...