Note sull'episodio
Picard finds himself transported to an alternate timeline in the year 2400 where his longtime nemesis, Q, has orchestrated one final trial; Picard searches for his trusted crew as he attempts to find the cause of this dystopian future.