שמילי ואמילי מתעוררות באמצע הלילה ומגלות שגנבים הבריחו להן את המטוס ואת המסוק. הן קוראות לבובו, שמפעיל את הצבא ואת מכ״ם הבסיס כדי לאתר את הגנבים בשמיים בדרכם ליפן. שמילי, אמילי וכמה חיילים יוצאים במרדף אווירי, ובמקום לירות טיל הן ממציאות תוכנית חכמה: לפתוח את מכל הדלק של הגנבים כדי שיאלצו לנחות. הגנבים בסוף מקשיבים, נוחתים בבטחה בבסיס הצבאי ונתפסים, והמטוס והמסוק חוזרים הביתה שלמים ובריאים.

מה לומדים בסיפור: פתרון בעיות בעבודת צוות, לא פוגעים כדי לנצח, לבקש עזרה כשקשה, להקשיב לאזהרות בזמן.