Computer scientists used OpenAI’s GPT-4o model, in tandem with a number of other freely available tools, to carry out phone-based scams.