Durham Rescue Mission CEO Rob Tart discusses how the shelter is responding to bitter cold and white flag nights, including expanded capacity, emergency planning, and the challenges of protecting vulnerable populations during winter weather