State Sen. Stephanie Chang says Michigan can’t wait to rein in immigration agents she and other Democrats describe as increasingly aggressive and opaque, so she and other lawmakers are trying to write new guardrails into state law.