With their first night out together on the road, a menagerie of nighttime creatures become acquainted with the new pair.