בובו קורא לשמילי בקשר, אבל הפעם הבקשה מוזרה: בלי המטוס, ובבגדים יפים. שמילי לא מבינה כלום, מתלבשת, ונוסעת במונית עד לתוך היער. שם, כשהיא פוקחת עיניים, מחכים לה כל החברים וכל האנשים שהיא הצילה, עם עוגה ונרות, ליום ההולדת שהיא בעצמה שכחה.

מה לומדים בסיפור: לסמוך על חבר גם כשלא מבינים, סבלנות בזמן המתנה, איך נראית חברות אמיתית, מה מבקשים כשמכבים נרות.