At the height of polio terror, Salk’s vaccine promised mass immunity, and he stunned the world by refusing to patent it: “Could you patent the sun?”