From New America to New Arizona to New Eden to Canada, Mr. Cage drives and audits his way in this award-winning VR masterpiece.