David Leitch's action comedy adaptation of Kotaro Isaka's novel Maria Beetle is a fun, stylized film that delivers excellent performances from the talented cast.