McLaren tamed the Red Bulls and held off Mercedes, but how'd they do it? After nearly nine years without a win, the man from down under pulled it off.