Note sull'episodio
त्र्यंशेस्मिन् सत्यलोके विधिहरिपुरभिन्मन्दिराण्यूर्ध्वमूर्ध्वं तेभोऽप्यूर्ध्वं तु मायाविकृतिविरहितो भाति वैकुण्ठलोक: । तत्र त्वं कारणाम्भस्यपि पशुपकुले शुद्धसत्त्वैकरूपी सच्चित्ब्रह्माद्वयात्मा पवनपुरपते पाहि मां सर्वरोगात् ॥१०॥
त्र्यंशे-अस्मिन् सत्यलोकेin three parts in this Satyalokaविधि-हर-पुरभित्-Brahamaa Vishnu and Shivaमन्दिराणि-ऊर्ध्वम्-ऊर्ध्वंabodes one above the otherतेभ्य:-अपि-ऊर्ध्वं तुof them above alsoमाया-विकृति-विरहित:bereft of Maayaa and Prakritiभाति वैकुण्ठलोक:shines the realm of Vaikunthaतत्र त्वं कारण-अम्भसि-there Thou in Causal watersअपि पशुपकुलेalso in the cowherd's houseशुद्ध-सत्त्वैक-रूपीpure Saatvic in formसत्-चित्-ब्रह्म-Sat- ...
Parole chiave
#teaching#narayaniyam#slokam#shlokas#Nārāyaṇīyaṃ#narayaneeyam#learntochant#learn narayaniyam#guruvayurappan#Ekadasi#Krishna#Unnikrishnan#Guruvayur#