आनीलश्लक्ष्णकेशं ज्वलितमकरसत्कुण्डलं मन्दहास- स्यन्दार्द्रं कौस्तुभश्रीपरिगतवनमालोरुहाराभिरामम् । श्रीवत्साङ्कं सुबाहुं मृदुलसदुदरं काञ्चनच्छायचेलं चारुस्निग्धोरुमम्भोरुहललितपदं भावयेऽहं भवन्तम् ॥८॥

आनील-श्लक्ष्ण-केशंblue and lustrous hairज्वलित-मकर-सत्कुण्डलंshining fish shaped beautiful earringsमन्द-हास-स्यन्द-आर्द्रंgentle smile with compassion flowingकौस्तुभ-श्री-परिगत-the lustrous beauty of Kaustubha coveringवनमाल-उरु-हार-अभिरामम्the garlands and big necklaces attractiveश्रीवत्स-अङ्कं सुबाहुंthe Shreevatsa mark, beautiful armsमृदु-लसत्-उदरंsoft and charming abdomenकाञ्चन-च्छाय-चेलंgolden hued garmentचारु-स्निग्ध-उरुम्-comely well shaped thighsअम्भोरुह-लल ...