Note sull'episodio
सोऽयं कालेयकालो जयति मुररिपो यत्र सङ्कीर्तनाद्यै- र्निर्यत्नैरेव मार्गैरखिलद न चिरात्त्वत्प्रसादं भजन्ते । जातास्त्रेताकृतादावपि हि किल कलौ सम्भवं कामयन्ते दैवात्तत्रैव जातान् विषयविषरसैर्मा विभो वञ्चयास्मान् ॥६॥
स:-अयं कालेय-काल:that this is the Kali Yuga Kaalaजयति मुररिपोmay it be victorious, O Slayer of Mura!यत्र सङ्कीर्तन-आद्यै:-where by chanting etc., onlyनिर्यत्नै:-एव मार्गै:-without effort, alone, waysअखिलद न चिरात्-O Fulfiller of All Desires! Without delayत्वत्-प्रसादं भजन्तेThy grace is achievedजाता:-त्रेता-कृत्-आदौ-अपि(those) born in Treta Krita etc alsoहि किल कलौindeed in Kaliसम्भवं कामयन्तेto be born, desireदैवात्-तत्र-एव जातान्fortunatel ...
Parole chiave
#teaching#narayaniyam#slokam#shlokas#Nārāyaṇīyaṃ#narayaneeyam#learntochant#learn narayaniyam#guruvayurappan#Ekadasi#Krishna#Unnikrishnan#Guruvayur#