भक्तेरुत्पत्तिवृद्धी तव चरणजुषां सङ्गमेनैव पुंसा- मासाद्ये पुण्यभाजां श्रिय इव जगति श्रीमतां सङ्गमेन । तत्सङ्गो देव भूयान्मम खलु सततं तन्मुखादुन्मिषद्भि- स्त्वन्माहात्म्यप्रकारैर्भवति च सुदृढा भक्तिरुद्धूतपापा ॥४॥

भक्ते:-उत्पत्ति-वृद्धीBhakti's generation and growthतव चरण-जुषांThy feet worshipping (people)सङ्गमेन-एव-पुंसाम्-in association alone with such peopleआसाद्ये पुण्य-भाजांis possible (to attain) for people with meritorious deedsश्रिय इव जगतिwealth, just as, in this worldश्रीमतां सङ्गमेनis (attainable) with wealthy people's associationतत्-सङ्ग: देवthat type of association, O Lord!भूयात्-ममmay it come to meखलु सततंindeed alwaysतत्-मुखात्-उन्मिषद्भि:-