Note sull'episodio
भीतिर्नाम द्वितीयाद्भवति ननु मन:कल्पितं च द्वितीयं तेनैक्याभ्यासशीलो हृदयमिह यथाशक्ति बुद्ध्या निरुन्ध्याम् । मायाविद्धे तु तस्मिन् पुनरपि न तथा भाति मायाधिनाथं तं त्वां भक्त्या महत्या सततमनुभजनीश भीतिं विजह्याम् ॥३॥
भीति:-नामfear indeedद्वितीयात्-भवति ननुfrom a second (entity) arises definitelyमन:- कल्पितम् च द्वितीयंand mind's projection is this secondतेन-ऐक्य-अभ्यास-शील:therefore, on oneness practicingहृदयम्-इह यथा-शक्तिmy mind here, with effortबुद्ध्या निरुन्ध्याम्and intelligence will controlमाया-विद्धे तुby Maaya's infliction indeedतस्मिन् पुन:-अपिin the intellect again alsoन तथा भातिdoes not shine (as before)माया-अधिनाथं तं त्वाम्Maaya's Maste ...
Parole chiave
#teaching#narayaniyam#slokam#shlokas#Nārāyaṇīyaṃ#narayaneeyam#learntochant#learn narayaniyam#guruvayurappan#Ekadasi#Krishna#Unnikrishnan#Guruvayur#