पुरीपालश्शैलप्रियदुहितृनाथोऽस्य भगवान् समं भूतव्रातैर्यदुबलमशङ्कं निरुरुधे । महाप्राणो बाणो झटिति युयुधानेनयुयुधे गुह: प्रद्युम्नेन त्वमपि पुरहन्त्रा जघटिषे ॥५॥

पुरीपाल:-the protector of the cityशैल-प्रिय-दुहितृ-नाथ:-अस्यthe mountain's dear daughter's consort, hisभगवान्Lord Shivaसमं भूतव्रातै:-with the Bhoota armyयदु-बलम्-अशङ्कंthe Yaadava army fearlesslyनिरुरुधेblockedमहाप्राण: बाण:the mighty Baanaझटितिquicklyयुयुधानेन युयुधेwith Yuyudhaana foughtगुह: प्रद्युम्नेनGuha with Pradyumnaत्वम्-अपिThou tooपुरहन्त्रा जघटिषे(with) Tripura destroyer Shiva

The consort of the mountain's dear daughter, Shiva, being the pro ...